Comunicazione LOMBARDO
Lombardo e Cini&Nils: il progetto di illuminazione per il ristorante I Burattini, Adrara San Martino (BG)
Il progetto illuminotecnico realizzato per il ristorante Ai Burattini durante la primavera 2026 nasce dall’esigenza di garantire il giusto equilibrio tra qualità della luce, efficienza e ottimizzazione degli spazi.
Attraverso una selezione mirata di apparecchi illuminanti, l’intervento ha valorizzato gli ambienti, migliorandone la percezione e il comfort visivo.
Per gli spazi esterni sono stati scelti gli apparecchi Lula e Hasta di Lombardo, entrambi con sorgente a luce calda, capaci di definire un’accoglienza elegante e discreta. In particolare, Lula è un modello progettato per combinare lo stile vintage delle tradizionali lanterne con le prestazioni innovative della tecnologia LED, contribuendo a valorizzare le facciate e gli accessi del ristorante. Hasta, invece, è stata utilizzata come lampada da terra per definire l’ingresso, garantendo una luce in armonia con il contesto. La scelta della finitura Corten ha permesso di inserire gli apparecchi illuminanti in modo naturale all’interno del progetto: la sua tonalità calda, infatti, dialoga con il legno presente negli spazi esterni e richiama l’estetica tradizionale del ristorante, contribuendo a creare un insieme coerente ed equilibrato, sia di giorno che nelle ore serali.
Nella sala principale sono stati installati due apparecchi a parete Roma, di Cini&Nils. La loro emissione indiretta e diffusa garantisce un’illuminazione priva di abbagliamento, contribuendo alla creazione di un’atmosfera calda e soffusa. Il design essenziale e compatto si integra con discrezione nello spazio, mentre la luce avvolge l’ambiente migliorando il comfort visivo e conferendo alla sala un carattere elegante e accogliente.
Tra gli elementi che arricchiscono l’illuminazione della sala principale figura anche Sestessa, lampada da parete firmata Cini&Nils. La particolare lavorazione della superficie della lampada, caratterizzata da morbide gradinature, diffonde una luce indiretta e riflessa che dona movimento alle pareti e contribuisce a definire l’atmosfera accogliente della sala.
Nella seconda saletta il progetto illuminotecnico si sviluppa attraverso l’impiego di diversi apparecchi, tra cui Sottile 380 di Cini&Nils. Grazie al suo profilo di soli 8mm e all’emissione indiretta e asimmetrica della luce, il prodotto genera un’illuminazione delicata, capace di esaltare materiali e dettagli, senza alterare l’atmosfera raccolta dello spazio.
Insieme a Sottile 380, trova spazio anche un’installazione di Cordina Cilindro, Cini&Nils, nella speciale colorazione corallo, creando una composizione luminosa dal forte impatto decorativo. L’installazione mette in evidenza la versatilità del sistema, che grazie a rosoni e decentratori permette di sviluppare configurazioni sempre diverse, adattandosi alle esigenze dello spazio e alla creatività del progettista.
Nella cantina del ristorante prende forma un’ulteriore composizione luminosa realizzata con Cordina Conico e Sferico, che conferma la flessibilità progettuale del sistema e la sua capacità di adattarsi a contesti differenti. A completare l’allestimento, le lampade da tavolo Cuboluce di Cini&Nils, personalizzate con il logo del ristorante e distribuite su ogni tavolo dal personale di sala. Grazie al loro funzionamento intuitivo, possono essere aperte per l’accensione o chiuse per lo spegnimento a discrezione dell’ospite, diventando al tempo stesso un elemento funzionale e decorativo all’interno dell’ambiente.
A completare il progetto illuminotecnico, nei bagni del ristorante trovano spazio le applique Volée di Cini&Nils, scelta che sottolinea la cura del dettaglio riservata a ogni ambiente. Con il loro design essenziale e la luce indiretta, trasformano anche lo spazio più funzionale in un elemento coerente del progetto complessivo, accompagnando l’utente in un’esperienza percettiva continua, che attraversa l’intero spazio del ristorante.
Con questo intervento, Lombardo e Cini&Nils confermano la loro capacità di sviluppare soluzioni illuminotecniche personalizzate, in grado di valorizzare l’identità degli spazi e rispondere alle specifiche esigenze progettuali.
| 
